拝啓　師走の候、皆様方におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
誠に勝手ながら、『おたおる』では下記の期間、冬期休業とさせて頂きますのでご案内申し上げます。

冬季休業期間
2017年12月29日（金）〜2018年1月4日（木）
※2017年内の配送は基本的には12月22日注文分までとさせていただきますが、可能な限り年内に発送できるよう対応させていただきます。 反対に22日までにご注文頂きましても、商品によっては翌年配送になる可能性がございます。早めのご注文をお願いいたします。
※1月5日（金）から営業いたしますが、配送は1月9日からを予定しております。

休業期間中はWEBサイトからのご注文やメールでのお問い合わせは通常通り受付ておりますが、商品の発送準備及びお問い合わせへのご返信は1月5日（金） からとさせていただきます。
来年も変わらぬご愛顧をお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせていただきます。

敬具